Das Wetter am 04.07.09

Der Samstag bringt heißes und recht sonniges Wetter. Am Vormittag scheint die Sonne oft ungetrübt. Ab Mittag wachsen einige Quellwolken in die Höhe und stellenweise können daraus am Nachmittag und Abend einzelne Gewitter entstehen.

Il Tempo del 04.07.09

Sabato promette ancora tempo molto caldo e soleggiato. Al mattino il sole splende spesso in un cielo sereno. Dal mezzogiorno si sviluppano alcuni cumuli in quota che nel pomeriggio ed in serata potranno dar luogo a locali isolati temporali.

The weather 04.07.09

Again predominantly sunny weather in South Tyrol with longer sunny spells in the morning. During the day cumuliform clouds will evolve which may lead to isolated showers and thunderstorms.