Das Wetter am 08.08.08

Es bleibt unbeständig. Am größten ist die Schauertätigkeit entlang des Alpenhauptkammes, im Pustertal und Dolomitenraum. Hier bleibt es oft dicht bewölkt, Sonne gibt es nur gelegentlich. In den übrigen Landesteilen sind die sonnigen Abschnitte größer, Regenschauer bleiben aber auch hier nicht aus. In einigen Tälern setzt im Tagesverlauf der Nordföhn ein.


Il Tempo del 08.08.08

Dopo i rovesci e temporali notturni la giornata rimane ancora instabile, con rovesci più frequenti lungo la cresta di confine, la Val Pusteria e la zona Dolomitica. In queste zone ci sarà prevalentemente della fitta nuvolosità, mentre altrove i tratti soleggiati saranno ampi, ma non si possono escludere anche qui dei rovesci. In alcune valli nel corso della giornata inizierà a spirare il föhn.


The weather 08.08.08

Mostly cloudy weather with rain showers. Foehn in some valleys.