 |
 |
|
|
Das Wetter am 02.09.10
Am Vormittag gibt es sonniges Wetter, in der Früh ist es in den Tälern jedoch sehr kühl. Um die Mittagszeit bilden sich über den Bergen flache Quellwolken, einige mehr als noch am Mittwoch, Regenschauer sollte es jedoch keine geben. Im Laufe des Nachmittags ziehen von Westen her vermehrt mittelhohe Wolken auf. Am späten Abend kann sich Hochnebel bilden, speziell in den Dolomiten. Die Tiefstwerte in den Tälern bleiben gleich, die Höchstwerte steigen an. Auch auf den Bergen legen die Temperaturen zu, der Wind weht schwach bis mäßig aus West. In den Tälern ist es schwach windig.
|
|
Il Tempo del 02.09.10
tempo ancora ben soleggiato nella prima metà della giornata con clima ancora fresco nella notte a fondovalle. Nelle ore centrali attività cumuliforme leggermente più marcata rispetto mercoledì a ridosso dei rilievi, ma non associata a fenomeni. Nel corso del pomeriggio progressivo ingresso di nubi medio alte da Ovest. In tarda serata potranno ricomparire banchi di nubi basse a ridosso dei rilievi specie dolomitici. Temperature a fondovalle stazionarie nei valori minimi, in aumento in quelli massimi. Valori termici in ripresa in quota. Venti in quota deboli/moderati occidentali; deboli, con rinforzi per brezza, in prevalenza occidentali a fondovalle.
|
|
The weather 02.09.10
still sunny weather during the night and the morning, with fresh air during the night and very early morning in the valleys. In the mid of the day, more cumuliform clouds around the mountains, not associated to phenomena. Increasing of middle-high cloudiness during the afternoon coming from West. In the night some low clouds near the mountains, especially the Dolomites ones, will be possible. Stationary Low temperatures in the valleys, increasing Highs; continuously increasing aloft. Top mountains light/moderate westerly winds; light, with strengthening due to breezes, mainly westerly in the valleys.
|
|
|
|
